自动抓取、送达机床装夹位、压槽加工……走进江苏那美实业有限公司，机器轰鸣声不绝于耳，生产线“火力全开”，工业机器人与加工中心高效配合、精确生产，不到一分钟，就有5只保温杯下线。

“我们今年投入10亿元，新上高端口杯项目，购置行业先进的日本牧野加工中心、振康机器人、台中精机等智能化设备。与传统产线相比，车间智能化、数字化、绿色化水平大幅提高。”江苏那美实业有限公司总经理陈金国说，项目全面投产后，将形成年产希诺、咕噜噜、富鱼等各类品牌保温系列产品800万只，实现开票销售5.5亿元、税收1亿元。

数智化、绿色化改造是推动传统产业转型升级的重要路径。我县抢抓设备更新政策机遇，实施传统产业量质齐升倍增行动，推进新一轮“智改数转网联”三年计划和百企技改升级行动，促进传统行业“机器换人、设备换芯、生产换线、产品换代”，已创成国家绿色工厂2家、国家5G工厂4家，以及省先进级智能工厂14家。

农机装备是我县传统优势产业，拥有耕、种、播完整产业链条，正争创省中小企业特色产业集群。10月14日，在开发区江苏金秆农业装备有限公司，第5万台大马力液压翻转犁成功下线。“这款产品是公司与南京大学、南京农业大学、南京农业机械化研究所等联合研制，着力解决土壤保护性耕作难题，产品性能达到国际一流水平，受到国外用户认可。”公司执行董事桂庚利表示，得益于深厚的技术积累和持续的产品创新，金秆农业装备已出口澳大利亚、加拿大、哈萨克斯坦等60多个国家和地区，成为建湖农机装备走向世界的亮丽名片。

我县以创新驱动为引领，力推科技产业深度融合，促进科技成果转化，增强产业链竞争力。目前，全县已累计培育国家专精特新“小巨人”企业21家、国家高新技术企业306家、省级专精特新中小企业199家，以及省市独角兽、潜在独角兽和瞪羚企业35家，总数位居全市前列。油气钻采井口装备获评国家中小企业特色产业集群，全市唯一。